Markus 10:29

10:29 Jesus said, “I tell you the truth, ¹  there is no one who has left home or brothers or sisters or mother or father or children or fields for my sake and for the sake of the gospel

Markus 12:26

12:26 Now as for the dead being raised, ²  have you not read in the book of Moses, in the passage about the bush, ³  how God said to him, ‘I am the God of Abraham, the ⁴  God of Isaac, and the God of Jacob’? ⁵ 

Markus 12:31

12:31 The second is: ‘Love your neighbor as yourself.’ ⁶  There is no other commandment greater than these.”

Markus 12:34

12:34 When Jesus saw that he had answered thoughtfully, he said to him, “You are not far from the kingdom of God.” Then no one dared any longer to question him.

[10:29]  ¹ tn Grk “Truly (ἀμήν, amhn), I say to you.”

[12:26]  ² tn Grk “Now as for the dead that they are raised.”

[12:26]  ³ sn See Exod 3:6. Jesus used a common form of rabbinic citation here to refer to the passage in question.

[12:26]  ⁴ tn Grk “and the,” but καί (kai) has not been translated since English normally uses a coordinating conjunction only between the last two elements in a series of three or more.

[12:26]  ⁵ sn A quotation from Exod 3:6.

[12:31]  ⁶ sn A quotation from Lev 19:18.